Ordinance No. 92 - RetiredAN O?.DINANCE O~,' THE $ou'r}t T,,AHOE PUBLIC
NEcESSARY:~ BE ~ISED BY TA~ONm F~XING
OF RATE OF.~TA~S, ~ND ADDING
PART T UAL ASS~S~T LE~ED U~N ~tE
LAND UPON':~IlCH S~R sER~cE WAS USED .~N~
cHARGES THE~FOR UNPAID AT
THE ~ATE OF TAXnq - 1962-196~.,,FIS,CAL_YEIR._
5E IT ENACTED BY the Board of Dix'ectors of SOUTH TAHOE
PUBLIC UTILITY DISTRICT) County of E1 Dorado) State of Caltfordla
"-aa follows:
1. It is hereby determined that revenues of SOUTH
TAHOE PUBLIC UTILITY DISTRICT during the fiscal year 1962-196)
.[are inadequate to pay the principal or interest on the bonded
debt of said District incurred in the years 1951-1952 dur~4~
fiscal year~ and. that the interest and oinking fund payments
i[!iSatd fiscal.year cannot be met out of surplus earnings £o~'
..]year for the public utility or public utility work for ~lch
bonds were issued, and that said payment~ cannot be met out of
th~ monies of the general fund of said Dlstrict~ ap;,roprlated or
transferred to the sinking fund of the public ut[l~tie2 for
said bonds were issued, and therefore taxes shall be levied for
Such purposes to pay the annual interest on said bonds, to pay
'such part of the principal as will fall due In th,? flsca! year
1962-1963 and to provide for sinking £und pa.~.ents of the next
'succeedir,.6 fiscal year.
2. The amotmt of money neces.')ary to be r~,l.,:ed by
taxable.,, during the fiscal year 1962-1963 for the [aymer,% of ~aid
/1951-1952 for said ,fiscal year and for %he payment of ~uch par~
.,of,the princiPal',~a~ will fall 'due. during said fiscal year~ and
· 'to' provide-'for the sinking fund payments of the next succeeding
fiscal year is TWELVE THOUSAND SEVEN HUNDRED DOLLARS ($12~?OO,O0}
and the rate of taxation for said purpose based on the number
:ents upon each/ONE HUNDRED DOLLARS ($100,00) value of pro~y
assessed by the'~ DOrado County Assessor and returned to
.'.':Board of Supervisors of said Cowry by the Auditor
is hereby fixed by'the Board of DiFectors of said
$0.O5 and therefore levied at $0.05 per said ONE !iUNDRED
($100.00) assessed value of said property within said Dfstr~ct,
3, It is hereby determined that revenues of SOUTH
TAHOE PUBLIC UTILITY DISTRICT during the fiscal year
are inadequate to pay the principal or interest on the bonded
deb% of said District incurred in the years 19~9-1960 during
fiscal year, 'and that the interest and sinking f~md payments for
Said ~i~cal year cannot be met out of ~urplus ea:mtngn for said
year for the public utility or public utility work for which said
::bonds were i,,~Sued, and that Said payments cannot be mcr out
]~the monies~of the general fund of said Dlstrlct, appropriated
transferred to the sinking ~'und of tho public ut!llti,,s for
said bonds were issued~ and th~rel'ore taxes aha]] be, levied for
such purposes to pay the annual inherent% on sa~d b~nds, to
sucL part of the principal as will fall due in t],~, fi.,' '
1962-1963 and to provide for sinking fund payments of the
succeeding fiscal year.
4. The s~ount of money necessa~ t~ be :-ai~,-d by
taxation during the fiscal year 1962-1963 for ~h,~ [,~yme~t of
annusi interest on said bonded debt incurred durinK the year~
1959-1960 for said fiscal year and for thu payme~,t of such
of the principal as will fall due durin~ sa]d f~ac:,l year, and
(:fi'~r. al yea:' is ONE HU]~DRED FORTY THOUSAND DOLLAR.~ ($1&O~OOO,OO} ~
the rate .of, taxation for said purpose based on the number sf
cents upon each ONE HUNDRED DOLLARS ($1uO) value cf property
assessed by the E1~ Dorado County Assessor and returned to
:.Board of Supervisors of said County by the Auditor of said County
is hereby fixed bY the Board of Directors of said District at
$O..~5° and therefore levied at $0.52 per said ONE HUNDRED ~OLLA~
~/.($1oo) assessed value of said property within sa~d District.
5. It is further dete:~ined that funds for malntenancm
and operation of SOUTH TAHOE PUBLIC UTILITY DISTRICT during %he
fiscal year 1962-1963 are needed to cato, out the objects an~
pu.~poses of said District~ which said funds car,~,o%
of revenues of said District during said fiscal year,
6. The '~ount of money necossa~ to be raised for
:~taxa~ion durtng th~ fiscal year 1962-1963 for the maintenance
.and operation of~SOUTH TAHOE PUBLIC UTILI~ DISTRICT needed
.:carry out the. objects and purposes of ma~d D~strlct~ which
/f~ds cannot~be provided out of revenues of sa~d D~strlc%, durl~
~ said fiscal year, is ONE HUNDRED TEN THOUSAND TNREE }{U~D~D
DOLLARS ($110,~20.00), and the rate of taxation for said purisms
based on the number of cent:~ upon each ONE }{UN::~P:~; D(}LLA~
value of property assessed by the E1 Dorado County A~sesmor an~
returned to the Board of Supervisors of said Couuty by the.
Auditor of said County is hereby fixed by the Board of Dlr-ctors
of SOUTN TAHOE PUBLIC UTILITY DISTRICT at $().40 an,J, therefore~
levied at So.do per said ONE HUNDRED DOLl,ARS (~1,~)
value of said property within said District,.
7. 'it is hereby declared that at the time of I'txtn~,
the rate of taxes ~'
~or said f~,.scal year 1962-1963 ,~,y tLe SOUTH
TAHOE PUBLIC UTILITY DISTRICT, sewer service
and u:,:e',i on certain parcels of land upon
unpaid as of the time the rate of taxes for said fiscal year was
fixed, the FA Dorado County Assessor's parcel number, the person
owning, controlling or in possession of said certain parcels of
land, ,nd the unpaid charges at the time of fixing %hil said
rate of taxes are set forth in Exhibit sA" attached hereto and
incorporated herein as though set forth in full. It is further
declared that said certain parcels of land are owned~ controlled
or in the possession of the same person who nwned, controlled or
was in possession of it during the time such service charges
were incurred, or if transfers were made of the property since
the date such charges were incurred, such transfers have been
made by gift~ descent, bequest or devise.
8. It is further declared that said unpaid charges set
forth in Exhibit sA" are added to and made a part of the armual
assessment levied upon said certain parcels of land therein
referred to and shall become a lien upon said parcels of land.
It is further declared that the unpaid charges may be added to
and become a part of the first installment of the annual a~sess-
ment levied upon said certain parcels of land.
9. This Ordinance shall take effect thirty (30) days
after its passage. At least one (1) week before the expiration o
said thirty (30) days, copies of said Ordinance sha~l be posted
by the Clerk of the SOUTH TAHOE PUBLIC UTILITY D1STRICT at three
and at least one (1} week
(3) public places in the said District~
before the expiration of said thirty (30~ days this Ordinance
shall be published in the LAKE TAHOE NElgS~ a newspaper of general
circulation, prin~ed and published in the said District, one
time.
lO. A certif:[ed copy of this Ordinance shall be trans-
mltted to the County Auditor of the County of E1 Dorado~ State
of ~a]ifornia, and the ~.ounty Treasurer of .~atd Co, mt.v ur~n
adoption.
PASS~ AND ADORED this
following vote:
AYES.
day of August, 1962~ by the
Fraak C. Souza, Doaald L. CLadm, ~ober~ Yake~aa,
Thomas A. $Cewar~, am~ ~ober~ Feeler.
NOES
ABSENT
Board of Directors o
Tahoe Public Utility District.
ATTEST: ~
N. H, ~lle~', C~erk of t~e~outh
T~oe,~blic Utility Distr~ct and
~-Of.i~io Secreta~ of th~ Boa~
of Directors thereof.
,o],' O ]:NANC :
STAT~ OF C,AJ,.?mRN:XA )
I, the.Undersigned, do hereby certif~y that the above
a true and' correct copy of Ordinance No. 92, South Tahoe Publ
Utility DistriCt, entitled~ "An O~inance of the South
~blic Utility Districc Stati~ Che ~se for ~Ich Taxe~ A~'e
Necessa~, Fi~ the ~o~ of Money Necessaz~ ~o be ~ised L,y
Taxation, Fi~ of ~te of Taxes, a~ Addi~ To ~d ~ktng fl
Part of the A~i Assessmen~ Eevied Upon the ~nd U~n ~ich
Sewer Service ~s Used ~d Charges ~erefor bnpaid a5 the T~me
o~ Fixing the ~e of Taxes - 1962-1~3 Fiscal Year~, and thn~
ordinance ~s duly adopted by ~he Boa~ of Direc~ors of South
Tahoe ~blic U~il'ity District on A~ 1~, 1962, ~he original
of which is on file in ~e Office of South Tahoe ~blic U~ility
District.
IN ~TN~S ~OF, I have se~ my hand and bhe Seal
the Sou~h T~oe ~biic Utility Dis~ric~ ~his ~$~h day of
1962.
' .....' :...lC'~
!
XO
STATE OF CALIFORNIA
COUNT of m DO A O
CE R'I'I F~, ,C,~TE,,, OF
SS:
I, ~he .undersigned, do hereby certify that I am the
Clerk and Ex-Officio Secretax7 of the South Tahoe Public Utility
District, County o1'K1 Dorado, State of California. On the
..day of August, ;I962, I posted the Ordinance to which this
Certificate is attached by posting a full, true and correct copy
thereof in each of the following three (3) public places within
the District boundaries, to wit:
One copy at Stateline, California Post Office;
One copy at Bijou, California Post Office; and
One copy at Tahoe Valley, California, Post Office.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto subscribed
and. affixed the Seal of the SouthTahoe Public Utility District,
this 17~h
day of August, 1962.
,.,,-7'.,,/)/
. ~ ' ~,_ /_ ~,. , t, .
N. R. WIallery, '~Aerk an~ ' -
Ex-Officio Secretary p
Public Utility Distrxc~.